化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 易放难收(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
- 鲜为人知(意思解释)
- 泣不成声(意思解释)
- 不言而喻(意思解释)
- 英雄所见略同(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 行不副言(意思解释)
- 罪魁祸首(意思解释)
- 踵武相接(意思解释)
- 照猫画虎(意思解释)
- 薪烬火传(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由汉语学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |