ēnjiāngchóubào

恩将仇报


恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩将仇报是贬义词。。。。

恩将仇报

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音“将”,不能读作“jiàng”。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由汉语学习网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音:
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
性急口快 性子急,有话就说。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
令人满意 指让人意愿得到满足。
摧身碎首 即粉身碎骨。
共为唇齿 比喻互相辅助。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音